Die schneebedeckten Gipfel der Kaskadenkette, die parallel zur Westküste Nordamerikas verläuft, sind vulkanischen Ursprungs. In der weitgehend unberührten Natur tummeln sich zahlreiche Arten: Füchse haben die zerklüfteten Hänge zu ihren Jagdgebieten erkoren, während Fichtenmarder die dichten Nadelwälder bevorzugen. Die zahlreichen Bäche und Flüsse, die sich aus den Bergen ergießen, sind die Heimat der urtümlichen, vom Aussterben bedrohten Schwanzfrösche. Doch das Naturparadies hat auch eine Schattenseite: Die Vulkane der Kaskadenkette könnten jederzeit erneut ausbrechen.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Dienstag, den 29.09.2026 um 11:50 Uhr auf National Geographic Wild.