Dem konservativen Stil-Gärtner wird die Gartenarbeit zuviel. Er übersiedelt in die Stadt, in eine Dachwohnung mit einer Terrasse. Doch nicht genug damit, dass es auch in der Stadt reichlich unliebsames Getier gibt, erinnern ihn seine Mitbewohner an die ehemaligen Nachbarn. Die beiden sind ebenfalls "so bio, so richtig ökologisch ang'haucht". Der Konflikt auf den Dachterrassen ist programmiert.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Freitag, den 18.09.2026 um 13:55 Uhr auf ORF 3.