Die Pols müssen den ersten Spatenstich für ein neues Nebengebäude setzen, in dem das neue Vieh untergebracht werden soll: Charles hat eine ungeheuerliche Idee, wie dieses Gebäude aussehen könnte - und sie könnte verrückt genug sein, um zu funktionieren. Auf der Auktion hoffen die Pols, Schafe und Kühe zu ersteigern, aber die in die Höhe schießenden Gebote könnten ihnen einen Strich durch die Rechnung machen.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Donnerstag, den 03.09.2026 um 03:40 Uhr auf National Geographic Wild.