Die Pols nehmen ein neues Projekt in Angriff, das es in sich hat: Es geht um den Bau eines 350 Hektar großen Familienbauernhofs. Gleich drei Generationen des Pol-Clans wollen eine große, unbearbeitete Landfläche in einen blühenden landwirtschaftlichen Betrieb verwandeln. Unter der Leitung von Dr. Pols Sohn Charles bündeln alle Helferinnen und Helfer ihre Kräfte, um ihr tierliebes Imperium zu vergrößern.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Dienstag, den 01.09.2026 um 03:50 Uhr auf National Geographic Wild.