Das Hochwasser geht zurück, Horden von Beutetieren kehren ans Chobe-Ufer zurück. Keeza flieht mit ihrem Jungen, Tom Tom und Caller kämpfen gegen Feinde. Einstein findet eine Gefährtin.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Sonntag, den 16.08.2026 um 14:35 Uhr auf Sky Nature.