In einem Dorf in South Carolina wird Officer Quincy Smith im Einsatz von zwei Kugeln getroffen. Im spanischen Küstenort Alicante jagt die Polizei einen Schwerverbrecher.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Samstag, den 11.07.2026 um 07:00 Uhr auf Sky Crime.