Le jardin extraordinaire

Un voyage hivernal grâce aux images collectées par les téléspectateurs de l'émission. Ainsi, dans les Fagnes, Frank raconte depuis plus de vingt-cinq ans, l'histoire du même arbre. À Auderghem, Steven observe le comportement des oiseaux. À proximité de Chimay, Alain chasse les sons sur et sous la surface de l'eau...