A Cape Town, les inégalités subsistent. Sarahmée apprend la pantsula avec les filles de Gugulethu United We Stand, qui s'approprient cette danse contestataire. Elle plonge dans le quotidien d'une équipe de pompières et jardine avec des femmes qui luttent contre la précarité alimentaire au sein du collectif Intervisionary.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Montag, den 30.03.2026 um 21:00 Uhr auf TV5MONDE.