Dans le canton d'Uri, entre lac et montagne, Nik dort au refuge de Geiss, rencontre l'équipe en charge du déblaiement du col du Klausen et, à l'alpage Mettenen, une fromagère. Il embarque sur une drague à graviers, monte au Schartihöreli et découvre l'art du transport des balles de foin.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Dienstag, den 24.03.2026 um 02:05 Uhr auf TV5MONDE.