Erdhörnchen bauen ihr "Eigenheim" unter den Ebenen Nordamerikas. Während die kleinen Nager mit Buddeln beschäftigt sind, verbringen Braunbärenweibchen ihre kostbare Zeit lieber mit der Familie.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Donnerstag, den 26.02.2026 um 07:30 Uhr auf Sky Nature.