In der Region Beaufortain findet man hunderte Chalets an den zahllosen Hängen, welche die gebirgstypische Architektur aufweisen. Vom Dorf Beaufort aus verläuft ein Gebirgspass nach Savoyen. Die Gegend ist bei Wintersportlern sehr beliebt und überregional bekannt. Dadurch gehört Savoyen zu Frankreichs touristischsten Regionen. Die Folge zeigt die Reise von Beaufortain nach Bourg-Saint-Maurice.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Sonntag, den 15.03.2026 um 00:55 Uhr auf Bergblick.