Streifenhund Elvis jagt einen betrunkenen Fahrer durch die Stadt, während ein Mann Passagiere in einem Bus angreift. Während zwei Mädchen auf Motorrollern durch die Straßen Stavangers rasen, trifft Terje jemanden mit cleveren Lösungen.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Samstag, den 14.03.2026 um 02:15 Uhr auf Animal Planet.