Der spanische Eroberer Cortés startet 1519 seinen Feldzug gegen die Völker Mittelamerikas. Nach Kämpfen gegen die Maya schließt er ein Bündnis mit den Tlaxcalteken. In der Aztekenmetropole Tenochtitlán wird er vom Herrscher Moctezuma empfangen, den er später gefangen nimmt. Nach einem gescheiterten Aufstand und der Flucht kehrt Cortés zurück. Die geschwächten Azteken ergeben sich 1521.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Samstag, den 14.02.2026 um 12:55 Uhr auf History Channel.