In Neuengland wird der Herbst auch "Indian Summer" genannt. Die ungewöhnlich warme Wetterperiode im Spätherbst sorgt dafür, dass sich die Blätter in den riesigen Laub- und Mischwäldern, wo die Elche umherstreifen, in allerlei bunte Schattierungen verfärben. Das Laub des Zucker-Ahorns bietet das ganze Jahr Insektenlarven Nahrung, und der süße Saft lässt Spechte und Kolibris zu Naschkatzen werden.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Mittwoch, den 24.12.2025 um 06:25 Uhr auf Sky Nature.