Mit der Sommersonnenwende beginnt auch die gefährliche Zeit der Waldbrände. Aus diesem Grund müssen die Holzfäller-Crew die Arbeit einstellen. Mit diesem Termin im Nacken muss Holzfällerboss Jared Douglas alle Kräfte mobilisieren, um noch möglichst viele Baumstämme aus dem Wald zu holen...
Die Sendung wird ausgestrahlt am Freitag, den 28.11.2025 um 03:05 Uhr auf Discovery Channel.