Das Oktoberfest beginnt, und Prank steht massiv unter Druck: Der Vorrat an Münchner Bier schwindet, weil Stifter ihn wegen der geplatzten Hochzeit mit Clara nicht länger unterstützt. Er will versuchen, eine andere Bierquelle unter den Großbrauern des Kartells aufzutun. Zudem beauftragt er seinen Handlanger Glogauer herauszufinden, wo er die Hoflingers am empfindlichsten treffen kann. Er will Rache! Nach Pranks Angriff wacht Roman im Krankenhaus auf. Sofort konfrontiert er seinen Bruder Ludwig mit dem Vorwurf, Claras Schwangerschaft an die Zeitschrift „Simplicissimus“ verraten zu haben. Er bricht mit Ludwig und seiner Mutter Maria und begibt sich auf die Suche nach Clara, die inzwischen Unterschlupf bei ihrer ehemaligen Gouvernante Colina gefunden hat. Glogauer findet heraus, dass Ludwig sich Hals über Kopf in Fierment verliebt hat. Er nutzt diese Erkenntnis und setzt Fierment unter Gewaltandrohung dermaßen unter Druck, dass dieser einwilligt, Ludwig in eine Falle zu locken. Quälende Zahnschmerzen und der psychische Druck auf Prank sind mittlerweile so stark, dass dieser in seiner Bierburg zusammenbricht. Im Delirium erscheint ihm seine verstorbene Frau. Sie redet ihm ins Gewissen, um Frieden zu schließen und um Clara nicht ganz zu verlieren. Als hätte sich dadurch etwas gelöst, gibt er seine Rachepläne gegen die Hoflingers auf. Um den Biernachschub zu sichern, greift er nun zu einem Trick. Prank kauft mit Hilfe von Urban die kleine, bankrotte Münchner Hasenberger Brauerei und lässt sein eigenes Nürnberger Bier als Hasenberger Bier umetikettieren. Nach langem Suchen findet Roman Clara über Colina, die mittlerweile in der Lochner-Wiesn-Bude singt und arbeitet. Die schwangere Clara nimmt Romans Entschuldigung an, und sie beschließen, die Stadt zu verlassen. Unterdessen hat Fierment Ludwig zu einem sinnlichen Fest in sein Schwabinger Atelier gelockt. Als es zum Sex zwischen den beiden kommt, filmt Glogauer die Szenerie durch ein Loch in der Wand.
Besetzung:
Curt Prank Misel Maticevic
Maria Hoflinger Martina Gedeck
Ignatz Hoflinger Francis Fulton-Smith
Roman Hoflinger Klaus Steinbacher
Clara Prank Mercedes Müller
Colina Kandl Brigitte Hobmeier
Anatol Stifter Maximilian Brückner
Ludwig Hoflinger Markus Krojer
Alfred Glogauer Martin Feifel
Alfons Urban Michael Kranz
Gustav Fierment Vladimir Burlakov
Inspektor Eder Eisi Gulp
Elise Brockmann Irina Wanka
Gerdi Jakobmeyer Petra Berndt
Charlotte Stifter Sibylle Canonica
Rupprecht Kandl Michael A. Grimm
Lochner-Wirt Ferdinand Dörfler
Oberkellnerin Johanna Angela Ascher
Aloise Monika Manz
Egidius Riemenschneider Hans Stadlbauer
Musik: Michael Klaukien
Kamera: Felix Cramer
Buch: Christian Limmer, Michael Proehl, Ronny Schalk
Regie: Hannu Salonen
Schnitt: Ronny Mattas
Die Sendung wird ausgestrahlt am Donnerstag, den 20.11.2025 um 22:30 Uhr auf HR.