Die USA haben in naher Zukunft ihre Außengrenzen abgeriegelt. Die junge iranische-stämmige Amerikanerin Simin arbeitet im Außendienst für das amerikanische Statistikamt und erhebt jeden Tag Daten, darunter auch die über die Träume der Menschen im Südwesten, nahe der mexikanischen Grenze.
Als sie zwei gegensätzlichen Männern begegnet, die sie fortan begleiten, entsteht zwischen den drei so unterschiedlichen Menschen eine besondere Verbindung. Als die beiden Männer ihr eine geheime iranische Kolonie zeigen und darüber auch noch politische Verschwörungstheorien aufstellen, löst diese Welt widersprüchliche Gefühle in Simin aus - zwischen Kindheitserinnerungen, Heimat, Beklemmung und Verlorenheit.
Je tiefer Simin in die Träume und Albträume der Menschen vordringt, die sie interviewt, desto mehr hat sie das Gefühl, die Welt um sich herum weder verstehen noch verändern zu können und gelangt schließlich an einen Wendepunkt.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Montag, den 15.09.2025 um 23:35 Uhr auf BR.