Bei seiner Rückkehr nach Hispaniola 1493 findet Kolumbus die Siedlung "La Navidad" zerstört vor. Er geht brutal gegen die Indigenen vor und gründet eine neue Siedlung. In "La Isabella" dezimieren Hunger und Krankheiten seine Mannschaft. Königin Isabella lässt Kolumbus daraufhin verhaften. Nach seinem Tod 1506 führt Ovando die Kolonisierung fort, was verheerende Folgen für die indigene Bevölkerung hat.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Samstag, den 06.09.2025 um 15:45 Uhr auf History Channel.