A Brooklyn, l'artiste peintre Lady Jday accueille Richard et lui ouvre son univers. Puis rencontre avec Hugus, avec lequel elle a travaillé sur un mur de Times Square.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Mittwoch, den 03.09.2025 um 11:18 Uhr auf TV5MONDE.