En Polynésie, malgré la proximité de la mer, la pratique de la natation se perd. Entre piscines et lagons, exploration de sa redécouverte auprès des jeunes, de femmes triathlètes et du champion Nicolas Vermore.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Dienstag, den 02.09.2025 um 15:54 Uhr auf TV5MONDE.