In Montreal trifft Hubertus Street-Artist Kevin Ledo, der ihm zeigt, wie er seine Kunst in die Straßen bringt. Emily Robertson und Adam Vieira holen sie zurück hinein und nehmen in mit in ihre Street-Art Galerie "Station 16". Warum Stand-up-Comedy das Größte ist, erfährt der Prinz von Kabarettistin DeAnne Smith. Dem Musikkollektiv Kalmunity sieht er beim Performen zu und bei Schwartz's kostet er das legendäre Sandwich mit geräuchertem Rindleisch.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Sonntag, den 31.08.2025 um 06:00 Uhr auf DF1.