Hilma wird von Doktor Lindgren erneut untersucht. Weil noch immer zu wenig Eizellen nachweisbar sind, wird beschlossen, mit Medikamenten und Spritzen nachzuhelfen. Am Abend steht ein Restaurantbesuch mit Freunden an, vor dem Ola graut, weil er fürchtet, es wird wieder nur über Kinder geredet. Hilma überredet ihn, mitzugehen. Am Tisch: Hilmas feministische Freundin Zora und ihr dem Alkohol zugeneigter Mann Tomas, sowie das lesbische Paar Elin und Johanna. Letztere verkünden freudestrahlend, sie seien schwanger. Und alle Befürchtungen Olas bewahrheiten sich. Die beiden ertränken ihre Verzweiflung in einer alkoholschwangeren Nacht in der Stadt. Am nächsten Morgen sitzt Hilma übernächtigt in der Gesprächsgruppe für kinderlose Frauen. Als ihr eine nun doch Schwangere mit dummen Ratschlägen helfen will, kommt es zu einem kleinen Tumult.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Mittwoch, den 20.08.2025 um 23:30 Uhr auf NDR.