Nach Ljubas Tod sucht Danica mit ihrer Mutter und ihrer Tochter Zuflucht im Landhaus eines Kollegen. Sie entschließt sich jedoch, das brisante Beweismaterial, das Ljuba ihr für den Fall seines Todes anvertraut hatte, Boris’ Vorgesetzten zu übergeben. Das Material belastet Boris’ Schwiegervater Žarko schwer.
Zur gleichen Zeit versucht Boris, dessen Spuren zu verwischen, indem er Ljubas Informanten ausfindig macht und unter Druck setzt. Žarko erfährt, dass die Therapie seines Krebsleidens überraschend gut anschlägt. Wird er Boris auch weiterhin erpressen?
Uroš und den beiden Mitgliedern des Zemun-Clans, Aca und Miloš, gelingt derweil die Flucht ins Ausland. Uroš’ Erleichterung währt jedoch nur kurz, denn die Aufgaben, bei denen er sich bewähren muss, werden immer brutaler ...
Die Sendung wird ausgestrahlt am Donnerstag, den 31.07.2025 um 23:15 Uhr auf arte.