Leïla Belkhir, professeure à l'UCLouvain et infectiologue à Saint-Luc emmène Adrien en Tunisie. Carthage, la Médina, Sidi Bou Saïd puis Sfax, où ils embarquent vers les îles Kerkennah, berceau familial de Leïla. Sur la route, ils rencontrent le juriste et criminologue Arnaud Dandoy, chargé de recherches pour Avocats sans frontières.

Die Sendung wird ausgestrahlt am Montag, den 23.06.2025 um 09:59 Uhr auf TV5MONDE.