In New Brunswick, vor der Ostküste Kanadas, müssen die Wartungs-Profis gegen die Gezeiten ankämpfen und Reparaturarbeiten an der längsten Brücke des Landes vornehmen. Währenddessen herrschen in Alberta, im Westen Kanadas, bei der Instandhaltung einer Windkraftanlage klaustrophobische Bedingungen.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Montag, den 23.06.2025 um 04:45 Uhr auf SRF zwei.