Die Verachtung und der Neid auf Spaniens Reichtum und seine gewalttätigen Praktiken in Amerika führen dazu, dass andere europäische Herrscher ein antispanisches Narrativ verbreiten. Die "Schwarze Legende" wird geboren und läutet das Ende der Ära der Konquistadoren ein. Millionen von Menschenleben wurden ausgelöscht für das, was die Geburt einer neuen Welt sein sollte.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Samstag, den 26.04.2025 um 13:25 Uhr auf History Channel.