Im Irland des 12. Jahrhunderts wetteifern Provinzkönige um die Vorherrschaft. Als zwei dieser Machthaber ihren Rivalen Diarmait MacMurrough ins Exil treiben, geht er nach Frankreich, um ein Bündnis mit dem anglonormannischen König Heinrich II. zu schließen. Die Episode erzählt von Heinrichs Vorfahren, einer Gruppe von Wikingern, die sich um 900 n. Chr. im Nordwesten Frankreichs niederließen. Diese "Nordmänner" oder Normannen wurden zu einer der mächtigsten militärischen und politischen Kräfte Europas. 1166 erlaubte Heinrich II. Diarmait, sie zu rekrutieren, um sein Land zurückzuerobern.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Sonntag, den 13.04.2025 um 16:45 Uhr auf History Channel.