Martin wird festgenommen und landet zu Unrecht im Gefängnis. Nun muss Coretta ihre ganze Kraft aufbringen, um weiterzumachen. Auf einmal bietet sich eine Gelegenheit, Martin zu helfen. Coretta nutzt die Chance - obwohl Daddy King versucht, das zu verhindern. Währenddessen weigert Malcolm sich, auf die Bedürfnisse seiner Frau Betty einzugehen. Diese ergreift daher drastische Maßnahmen, um ihre Ehe zu retten. Dabei erinnert sie sich an ein Ereignis in ihrer Vergangenheit. Darüber hinaus weist ihr ein Blick in die Zukunft den Weg.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Freitag, den 16.02.2024 um 08:45 Uhr auf National Geographic.