Die Rettungskräfte rücken während eines heftigen Sturms aus: Auf hoher See hat sich ein Angler an der Hand eine üble Verletzung zugezogen - und der nächste sichere Hafen ist noch in weiter Ferne. Ohne fremde Hilfe ist er verloren. In einem anderen Fall droht ein Bergsteiger in eine Eisspalte zu rutschen. Ein Helikopter eilt ihm zur Hilfe. Allerdings muss der Mann erst noch von den Seilen befreit werden, an denen er befestigt ist. Andernorts entpuppt sich eine tiefe Kluft für einen Klettertrupp als tückische Falle.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Mittwoch, den 15.01.2025 um 04:40 Uhr auf National Geographic.