George Fields und seine Männer sind innerhalb weniger Minuten im Hubschrauber, wenn ein Notruf eingeht. Nach starken Regenfällen im Kananaskis-Nationalpark ist jetzt wieder schönes Wetter. Tausende Menschen sind in den Bergen unterwegs. Die Retter müssen sich konzentrieren. Nach einer glücklichen Rettung kann ein tödlicher Absturz folgen oder ein vermisster Jugendlicher, wahrscheinlich ertrunken.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Montag, den 11.12.2023 um 04:05 Uhr auf Bergblick.