Kolibris sind perfekte Flugkünstler, doch auch ihre Nester sind architektonische Besonderheiten. Lloyd, Matty und James zeigen in dieser Episode, wie die kleinen Vögel ihre Behausungen bauen und versuchen, ein Kolibrinest in menschlichen Dimensionen herzustellen. Dazu verwenden sie ein Bungee-Seil, das zum zentalen Konstruktionselement wird. Das Trio hat mehr Schwierigkeiten als gedacht.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Sonntag, den 03.12.2023 um 02:20 Uhr auf National Geographic Wild.