Durch die isolierte Lage von Hawaii gibt es auf der Inselgruppe viele Arten, die ausschließlich hier vorkommen. Mindestens 113 endemische Vogelarten lebten hier vor Ankunft des Menschen - doch mindestens 31 von ihnen sind seither ausgestorben. Christian Cooper ist auf der Hauptinsel Big Island unterwegs, um sich über den Schutz der verbliebenen Vögel zu informieren. Bei seinen Wanderungen durch üppige Regenwälder und über unwegsames Lavagestein beobachtet er einen majestätischen Hawaii-Bussard, er füttert niedliche Küken der Feenseeschwalbe und begibt sich auf eine Gänsejagd mit ungewissem Ausgang.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Donnerstag, den 10.08.2023 um 09:55 Uhr auf National Geographic Wild.