Im Sommer ist das Südtiroler Unterland ein beliebtes Urlaubsziel. Im Winter hingegen kehrt in der Region ein wenig Ruhe ein, die Einheimischen haben dann Zeit für sich und ihre Feste. Im Buschenschank des Weinguts Gruber an der Weinstraße treffen sich Familie und Freunde auf ein Glas Rebensaft, während die Obstbäuerin Bettina Stimpfl die Ruhe nutzt, um den Leonhardi-Ritt zu organisieren.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Freitag, den 21.07.2023 um 13:25 Uhr auf ORF 3.