Im White Mountain Animal Hospital ist wieder allerhand zu tun. Zuerst führt Dr. Ole bei einem über fünf Meter langen Python einen Kaiserschnitt durch. Dann ist das Eingreifen des erfahrenen Veterinärs und eines bekannten Kollegen gefragt, um die Wirbelsäule der Stinktierdame Flower zu operieren. Außerdem müssen in der Tierklinik die Nähte um das Auge eines Flussotters entfernt werden, damit dieser überleben kann. Danach kommt Dr. Ole einem Elchbullen in der Brunft gefährlich nahe. Bei dem Tier ist die nächste Impfung fällig. Zurück in der Klinik behandelt er einen verletzten Golden Doodle namens Aiden.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Freitag, den 21.07.2023 um 05:55 Uhr auf National Geographic Wild.