Nicht nur Menschen kann es vor dem nächsten Arzttermin grauen. Wenn seine tierischen Patienten Angst vor der Behandlung haben, ist Dr. Ole zur Stelle um sie zu beruhigen. Dieses Mal fürchten sich Giraffen vor einer Impfung. Auch ein Grizzly benötigt dringend die Hilfe des Tierarztes, nachdem er sich eine schwere Wunde am Bein zugezogen hat. Zurück in der Tierklinik ist dann Tempo gefragt. Ein Falke wird mit abgerissenem Flügel zu Dr. Ole gebracht und muss nun so schnell wie möglich operiert werden. Ein weiter Fall führt den Veterinär zu Such- und Rettungshunden auf ein spezielles Trainingsgelände.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Donnerstag, den 20.07.2023 um 07:25 Uhr auf National Geographic Wild.