An der portugiesischen Küste leben unzählige Tierarten. Die in Portugal heimischen Weißstörche sind die einzigen ihrer Art, die Nester auf Klippen errichten. Auf der 1369 km westlich des Festlandes im Atlantik liegenden Inselgruppe der Azoren haben sich eine Reihe endemischer Arten entwickelt. Der Azorengimpel kommt zum Beispiel ausschließlich im Osten der Insel São Miguel vor. In den Gewässern um die Azoren kann man Wale, Delfine und Haie beobachten.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Mittwoch, den 21.06.2023 um 02:35 Uhr auf Sky Nature.