De l'autre côté de la terre, en Micronésie, dans l'immensité de l'Océan Pacifique, un archipel perdu cicatrise doucement les plaies laissées par l'histoire. Pendant la Seconde Guerre mondiale, l'atoll de Chuuk était le centre nerveux des forces Nippones dans l'océan Pacifique et la principale base de ravitaillement des garnisons situées sur les îles du Pacifique centre et sud. De nos jours, que reste-t-il des vestiges de l'Empire du soleil levant qui, en maître absolu, avait régné sur ses îles.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Sonntag, den 04.06.2023 um 03:45 Uhr auf France 2.