Die Firma Edelrid aus Isny im Allgäu stellt seit fast 160 Jahren Bergseile und Sicherheitsausrüstung her - mehrere Millionen Meter Kletterseil pro Jahr für die ganze Welt. Der führende Bergsport- und Arbeitssicherheitsausrüster mit gut 200 Mitarbeitenden zeigt, wie man ein traditionsreiches Unternehmen nachhaltig aufstellen kann. Fischer Thomas Weber hat vor einem Jahr die in die Jahre gekommene Klosterfischerei in der Eifel übernommen. Seine Zucht hat zwar kein Bio-Zertifikat, er hält die Fische aber möglichst schonend und ökologisch. Außerdem zeigt "natürlich!" einen leidenschaftlichen Steine-Sammler. Vorgestellt wird ein Biologe und Fotograf, der seit Jahren die schlimme Dürre in der Pfalz dokumentiert. Außerdem stellt "natürlich!" einen Bilderbuch-Bauernhof im Schwarzwald vor: den Windberghof in St. Blasien. 1.000 Meter hoch gelegen, 500 Jahre alt. Ein Hof, der Tradition mit Fortschritt verbindet.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Dienstag, den 09.05.2023 um 18:15 Uhr auf SWR.