Die fürchterlichen Zahnschmerzen von Eisbären-Dame Aurora ruft Dr. Chris auf den Plan. Doch auch Bison Barkley ist mit seinem gebrochenen Horn auf die medizinische Unterstützung des Teams angewiesen.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Sonntag, den 14.05.2023 um 15:20 Uhr auf Sky Nature.