Den neuen Leiter des Eisbären-Teams gelingt es, eine Mutter und ihre beiden Jungen rechtzeitig in Sicherheit zu bringen. Währenddessen eilt Dr. Chris einem verletzten Waldkauz zur Hilfe.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Sonntag, den 09.04.2023 um 19:50 Uhr auf Sky Nature.