Es ist die Zeit des Balzens und des Neuanfangs. Im Grasland von Wyoming vollführen Beifuß- und Präriehühner extravagante Balztänze. Um die Weibchen zu beeindrucken, pumpen sie ihre prachtvollen Kehlsäcke auf. In Florida paaren sich die Alligatoren - was romantisch beginnt, ist mit einem Platsch schon wieder vorbei. Das Männchen kehrt zu seinem Einzelgängerdasein zurück - auch zum Schutz seiner Nachkommen, die er ohne zu zögern fressen würde.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Dienstag, den 07.03.2023 um 00:45 Uhr auf Phoenix.