Diese Folge beschäftigt sich mit dem Protest der Stadtbewohner und zeigt, wo sie Schlimmeres verhüten konnten und wo sie scheiterten. Anfang der 1960er Jahre war der Wiederaufbau in Deutschland weitgehend abgeschlossen. Die Leitlinien der modernen Stadt, die autogerechte Stadtlandschaft mit den weitläufigen Hochhaussiedlungen auf der grünen Wiese, stießen jedoch zunehmend auf Widerstand.

Die Sendung wird ausgestrahlt am Montag, den 30.01.2023 um 00:50 Uhr auf tagesschau24.