Dr. Chris reist zu einem Naturschutzgebiet in Cochrane, um einen verletzten Eisbären zu behandeln. Derweil macht Dr. Shannon bei einer Routineuntersuchung eine besorgniserregende Entdeckung.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Donnerstag, den 26.01.2023 um 02:30 Uhr auf Sky Nature.