Naturfilmer Bertie Gregory beobachtet in der kanadischen Arktis Tiere, die auf den Anbruch des Winters warten. Dabei legen sie Verhaltensweisen an den Tag, die nur zu dieser Zeit zu beobachten sind.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Mittwoch, den 31.08.2022 um 03:10 Uhr auf National Geographic Wild.