Die Reise auf Europas Wasserwegen führt in dieser Episode zunächst zum Rederangsee, der zur Mecklenburgischen Seenplatte gehört. Im Herbst sammeln sich dort tausende Kraniche, bevor sie nach Süden ziehen. Über die Mirower Seenkette führt die Route schließlich weiter über Rheinsberg durch den Rhin. Die Reise endet in der Spreeaue, wo ein Flussabschnitt in ein Biotop zurückverwandelt wurde.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Dienstag, den 26.07.2022 um 08:15 Uhr auf Phoenix.
Livestream