Die Schatzsucher

Rick Ness und seine Crew brauchen jetzt starke Nerven. Der große Bagger ist kaputt und kann hier in den Bergen nicht so schnell repariert werden. Die kleine Ersatzmaschine schafft sehr viel weniger. Und das bringt den Zeitplan der Mannschaft durcheinander. Der Kollege Parker Schnabel muss derweil auf einen seiner besten Mitarbeiter verzichten: Vorarbeiter Mitch Blaschke hat sich überstürzt auf den Weg nach Haus machen müssen. Dort wütet ein Waldbrand, der sein Haus und seine Familie bedroht.