Der zweite Teil der Reihe spannt einen großen Erzählbogen vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert. In der frühen Landschaftsmalerei der chinesischen Song-Dynastie ist das Verhältnis zur Natur noch harmonisch, die Berge sind riesig, die Menschen winzig. Natur ist hier voller undurchdringbarer Geheimnisse. Aber das sollte nicht so bleiben. Der Mensch beginnt die Natur mit anderen Augen zu sehen, sie zu katalogisieren, zu kartographieren und detailgenau abzubilden.
Mit der Aufklärung wird die Natur endgültig zum Gegenstand der Erkenntnis: die Menschen suchen ihren Platz in der Natur. In der Romantik versuchen Künstler wie William Turner den Betrachtern ihrer Bilder eine unmittelbare Naturerfahrung zu ermöglichen. Und im amerikanischen Westen wird die frühe Landschaftsfotografie zum Auslöser für die Schaffung des ersten Naturschutzgebietes, des Yosemite-Nationalparks - der Mensch hat die Natur endgültig verlassen, jetzt beginnt er, sie vor sich selbst zu schützen.
Die Dokumentation zeigt beeindruckende Kunstwerke der chinesischen Landschaftsmalerei, der islamischen und der europäischen Kunst, trifft einen buddhistischen Mönch in seinem Zen-Garten in Japan, eine Landschaftsmalerin in den Wäldern der Westghats in Indien und einen Fotografen im Yosemite-Nationalpark.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Montag, den 18.04.2022 um 06:15 Uhr auf arte.