Der Dalton Highway gilt auch im Sommer als eine Herausforderung. Nördlich von Fairbanks führt die raue Schotterstraße 670 Kilometer in die hohe Arktis zu den Ölfeldern von Prudhoe Bay.
Ernst Arendt und Hans Schweiger überqueren das Brooksgebirge und erleben einen kurzen arktischen Sommer.
Für zwei Monate geben Eis und Schnee das Land frei. Jedoch nur die Oberfläche der arktischen Tundra taut auf, darunter bleibt das Land gefroren. Auf dieser dünnen Kruste über dem Permafrost pulst dann üppiges Leben, die arktische Tundra wird zum Blumengarten.
Große Herden Moschusochsen und Caribous mit ihren Jungen haben Arendt und Schweiger vor der Kamera. Grizzlybären und Erdhörnchen filmen sie rund um ihr Lager. Die beiden haben viel zu erzählen, zum Beispiel von einem Schneehuhn, das unbedingt auf dem Unimog der beiden sitzen und singen wollte oder von Mückenschwärmen, die Mensch und Tier plagen.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Donnerstag, den 06.01.2022 um 04:50 Uhr auf BR.