Ein Jahr in Irlands Natur

Im Frühling durchdringt das Atlantische Hasenglöckchen mit seiner intensiven blauen Farbe die Grünschattierungen Irlands. Ein Hundeausbilder und ein Imker erzählen, wie ihre Arbeit wieder an Fahrt aufnimmt. An den Küsten versammeln sich tausende Seerobben, und heimische Zugvögel kehren aus Afrika zurück. Am 1. Mai werden Bealtane-Freudenfeuer entfacht, um den Einzug des keltischen Sommers zu feiern.