Wenn einen im Sommer die Hitze plagt, hilft zur Abkühlung oft ein Sprung ins Wasser. Wer sich aber nicht nur äußerlich, sondern auch inwendig erfrischen will, geht in einen gemütlichen Biergarten. Zwischen Rott und Inn werden in dieser Folge u.a. ein schattiger Biergarten am Dorfrand oder mitten in der "Prärie" und ein Kiosk mit ein paar Tischen an einem einladenden Badeweiher vorgestellt.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Montag, den 31.05.2021 um 02:00 Uhr auf BR.